sassafras: buscar en este taller español fabuloso! (also in english and french!)

Hola sassafras pals! We have a special treat today. the lovely miss Mireia Carbonell for Kits de Somni has put together the most magnifico workshop....in English, Español, & Français!! It's chock full of beautiful products including indie girl and paper whimsies and has bunches of terrific photos. Follow the links below to download and print your copy. Just for fun, we have published the Spanish version here. :) Have fun creating.....and thank you Mireia for these great workshops!!

"SUN DAYS"

ONLINE WORKSHOP

Mireia Carbonell

Antes de empezar saca todos los papeles del kit esencial y colócalos encima de la mesa de trabajo.

Observa y decide cuales son los que más te gustan, eligiendo entre ambas colecciones (basic grey y SassaFrass) elige 6

Yo he elegido estos :

Cortaremos los bordes de los papeles de sassa y los reservaremos, los papeles de basic grey les cortaremos el logotipo y el papel "blanco"

Empezaremos doblándolos todos a la mitad.

Una vez todos los papeles estén doblados pasaremos a crear las diferentes páginas.

Serán de las siguientes medidas:

~3 páginas de 30cm x 22 cm.

~1 página de 30 x 19 cm.

~2 página de 23 x 9.5 cm. (estas se realizan con el resto del papel de una de las páginas grandes)

~1 página de 20 x 20 cm.

~1 página 17 x 20

Vamos a colocarlas de la forma que más nos guste. Dejando SIEMPRE una de las GRANDES (30 x 22 cm) para la portada y contraportada

Os debe quedar así:

Mi estructuración ha sido la siguiente:

2 páginas de 30 x 22 ,1 página de 30 x 19 cm. , 1 página de 23 x 9.5 cm, 1 página de 20 x 20 cm. , 1 página de 17 x 20 cm. , 1 página de 30 x 22 cm. , BOLSILLO DE 23 x 9.5 cm * ,.

Ya tendrás la estructura del álbum terminada:

Para unir todas las partes del álbum lo haréis con la goma de "Pollo" o de papelería (las marrones de toda la vida)

¿Cómo lo harás? Pues muy fácil!

Con toda la estructura del álbum montada, simplemente pasarás la goma por el centro, agrupando así todas las páginas.

(ver dibujo)

Tensa la goma con un nudo, aunque dudo que lo necesites! Puesto que este tipo de gomas son muy rígidas.

Una vez tengas toda la estructura hecha, lija TODOS los bordes del álbum, yo utilizo una lima de pies (con soporte para durezas ) del mercadona :

Es una forma económica de distressear! Y es muy dura. A veces para según que tipo de papeles es mejor usar este utensilio. Para el resto de hojas uso el paper distresser de Tim holtz.

He trabajado el mismo estilo en todas las páginas.

He utilizado la cinta de papel decorada del kit, botones, y también algunos elementos que tuvimos el mes pasado de extras. Tarjetas numéricas y flores de Sassafrass:

La tónica es usar gran parte del kit, inclusive los borders (Stickers) y las etiquetas.

Por ello he intentado utilizar el máximo de cosas!! Pero también debemos usar cosas antiguas que tengamos en casa!

Abecedarios, glimmers, stickers, cintas y sellos.

Desde mi punto de vista, los kits sirven para eso! Para poder mezclar y combinar distintos tipos de texturas, modelos y marcas!

Dicho este rollo! Empezamos!

La portada la dejaremos para el final.

Empezamos con las páginas interiores:

Esta página está decorada con 1 única foto como destacado. He puesto un poco de cinta de carrocero en el fondo, glimmer mist (turquesa) he decorado la página con la foto pegada, una flor de Sassafrass, unos borders (arriba) y cinta decorada del kit (roja)

Utiliza glue dots 3 d para dar más énfasis a las flores y elementos. Coloca un título.

En las siguientes páginas colocaremos una foto grande, y una vez pegada, daremos los toques finales. Como los borders stickers, y algunos elementos del pack de flores de sassa (los circulitos)

Puedes poner un poco de cinta de carrocero, si te gusta, y un minitítulo.

Ahora colocaremos la página pequeña:

Colocaremos una foto y un título.

la parte trasera de la página pequeña lleva tan solo un título (magic)

La siguiente página he dado protagonismo a la foto, colocando tan solo unos pequeños adornos (flor, minitítulo y cinta de papel)

La parte trasera de esta página, está decorada con un tag (manila) 2 de las etiquetas numéricas de sassa, cinta de carrocero y una flor. También puedes colocar otro poco de cinta del kit de basic grey.

Coloca un título con el abc del kit, para dar más profundidad a las letras, bordéalas con un puntafina negro.

La siguiente página tendrá como punto central uno de los bordes de papel (que hemos recortado al principio) y un título.

TIP: normalmente nos quedamos sin vocales en nuestros abecedarios. Juega con las distintas letras y piensa qué pueden sustituirlas! Yo he utilizado un 3 al revés como "E"

Las dos siguientes páginas son de estilo similar.

Con un trozo de papel sobrante de las páginas lo utilizaremos como marco de la foto de la página izquierda. Colocaremos una flor y stickers. Para dar un toque vintage he utilizado cinta de tim holtz.

La página derecha es tan solo una foto , colocando los embellishments dentro de la foto:

Vamos a por la siguientes páginas:

En la base de la página pondremos un poco de cinta de carrocero, seguidamente coloca un tag con un poco de glimmer, una foto tamaño cartera y una carta con un número como decoración.

La página de la derecha es "clean", tan solo he colocado 2 fotos y un borde de sassa. No he querido llenar en exceso la página por que el papel de base es ya muy decorado.

Ya estamos en las páginas centrales.

También vamos a realizar el sobre cerrado que hay en esta parte del álbum

La página de la derecha lleva una foto grande y pequeños adornos alrededor de la foto, dándole así el énfasis que quiero.

TIP:

aprovecha los colores que predominen en la foto para utilizarlos también en los embellishments. Como botones, pegatinas o cintas.

El bolsillo será para colocar una foto extraíble.

El bolsillo lo haremos aprovechando la goma de pollo, poniendo pegamento y/o grapas en forma de L

El sobre lo decoraremos o con una flor, o con un título.

Por ambas partes del mismo:

La página central siguiente, es la que yo he aprovechado para escribir la "historia" del álbum.

Con una foto, que es la misma que saldrá en la portada como fase central.

He decorado la página en función del color que predomina en la foto (el verde) y el embellishment ha sido con un color contrastado con el verde. He utilizado el rojo meringo.

Esta es la composición global :

Las dos siguientes páginas las diseñaremos utilizando dos fotos parecidas, primeros planos si puede ser.

Para decorar ambas páginas he utilizado la cinta de carrocero combinado con botones, flores de sassa y cinta de basic grey.

También un trocito de borde del papel de sassa combinado entre la flor y la foto

La página de la derecha está decorada dándole mucha énfasis a la foto.

También he utilizado el tipo de foto (retrato vertical) para decorarla y colocar el título dentro de ella:

Las dos siguientes páginas combinarán fotos en tamaño cartera:

Como son dos páginas más estrechas juega con los embellishments que más te gusten. Yo he puesto un tag y trozos de papel que han ido sobrando. También flores.

Ahora vamos a decorar otras dos páginas, y ya estamos terminando!

Con un trozo de papel sobrante utilízalo como marco para una foto pequeña.

Decóralo con una flor y un poco de tape de tim holtz (o similar)

La siguiente página lleva una foto y unos borders stickers del kit en forma de banderola con detalles azul. Que las he colocado haciendo juego con la camiseta de Pol.

Los detalles serán botones y una etiqueta con el número 6

Las siguientes páginas siguen el mismo aire.

La página de la izquierda está diseñada en base a la foto de Nil (un primer plano que habla por si solo!)

He dado unos toques con otro tipo de borders stickers (banderolas también) y he montado 3 minicírculos del kit de flores de sassa, rasgando previamente los bordes con la lima de los pies.

Entre medio de ambas páginas hay una de las páginas minis.

Por una parte he hecho una pequeña crónica sobre anécdotas de Nil y Pol. En la otra he aprovechado el tipo de papel base para colocar dos flores montadas. Ambas de sassa.

La parte derecha está decorada con un tag, glimmer y dos fotos.

La última página de nuestro álbum es una foto grande, y dos flores (de sassa, para no romper la harmonía) . puedes rematarlo con un título.

Para acabar vamos a decorar la portada:

Utiliza los stickers de sassa (mini banderolas)

Un tag, y una foto. Que sea el resumen del álbum.

Escoge un título que defina el interior y tu historia.

Acaba de decorar a tu gusto, yo he utilizado elementos de una misma gama de colores, cinta de carrocero y tape de tim holtz.

Y ya estamos!

Espero que os haya gustado!

Puedes seguir mis trabajos en www.mireiacarbonell.es

Para más información, entra en nuestra red social o escríbenos a formación@kitsdesomni.com

_____________________

if you would LOVE to see more tutorials just like this please let us know by leaving your comment here!

Comments

Oh I love this! I'm going to make this for my 2010 December Daily album!!! thanks for the turorial :)

Posted by: marlene | 16 September 2010 at 01:08 PM

Que divertido fue esto! Me gusto mucho leer esta clase en espanol.:)

Posted by: Becky Williams | 16 September 2010 at 08:16 PM

Thanks for sharing the project. It's gorgeous. :)

Posted by: Rachel Mackin | 17 September 2010 at 02:30 AM

Such a amazing mini, I love it!

Posted by: Dulcinea Nascimento | 17 September 2010 at 03:08 AM

Miretxuuuu... eres una máquina!!!!!
xoxoxo

Posted by: Kristina | 17 September 2010 at 09:15 AM

thank you so taking out the time to come up with the English tutorial. Looking forward to give it a try and using sassfrass paper and those leftover embellishment. looking forward to see more tutorials.

Posted by: carol | 18 September 2010 at 08:03 AM